Parafrasi canto 9 (IX) del Paradiso di Dante

conia e diffonde il maledetto fiorino
che ha traviato il gregge dei fedeli,
poiché ha trasformato in lupo il pastore.

Per ciò il Vangelo e i grandi padri della Chiesa
sono dimenticati, e si studiano solo
i testi di diritto canonico, così come appare nei margini.

A questo si dedicano il Papa e i cardinali:
i loro pensieri non vanno a Nazareth,
là dove l’arcangelo Gabriele aprì le ali.

Ma il Vaticano e gli altri illustri quartieri
di Roma che sono stati testimoni
dei martìri dei seguaci di Pietro

saranno presto liberi da questo adulterio”.